A different set of private-equity firms, at the peak of the market, as brokers constantly blame low inventories of single-family houses for sky-high prices.
Asking rents spiral down in Chicago & Honolulu, come unglued in Washington DC, drift lower in New York City, but see double-digit surges in Southern California and many less expensive markets.
